Made my own medical contributions whilst unemployed. Can I claim

If I was unemployed for the year and only received a payout from a provident fund, that was taxed by SARS. And continued to make contributions by myself to medical aid. Can I claim anything?

Unfortunately not, that tax is full and final tax paid with no possibility of a refund.