Is there a tax return on pension fund resignation?

I resigned in October 2013 and a certain percentage tax was deducted. I was never able to claim any return from this. Am I not supposed to get a tax return from my pension money?

No unfortunately not, that tax is a once-off and is taxed based on a specific tax table.