Collect another person's printout of tax number

Am I allowed to go collect printout of tax number for my sister? She has already register she wants it to apply for a job

You should take a copy of her ID, your own ID and a Power of Attorney signed by her and authorising you to collect the document on her behalf.