Can I pay and deduct vat input on this type of transaction?

You ask for a "Copy Tax Invoice" from the supplier and the supplier issues a Tax Invoice ("Office Copy"), is this acceptable as a "Copy Tax Invoice"?

You need the invoice which says Tax Invoice and shows clearly the VAT amount and VAT percentage.