Assets and Liabilties - To whom does it apply?

Does the asset and liabilities section pertain to business (if one is a director) or is it on a personal basis?

If it is for your personal tax return, then you need to list your own personal assets and liabilities.
However, if you are completing your company tax return then the assets and liabilities section will pertain to your business.